Invalid host. (主機無效。) | 在「主機名稱」欄位,輸入的內容格式不正確。 | 請確保語法正確,且已提供網路檔案伺服器路徑的必要部分。 |
User name can not be empty.(使用者名稱不可空白。) | 使用者名稱空白。 | 請務必輸入使用者名稱。 |
Incorrect user name or password.(使用者名稱或密碼不正確。) | 使用者登入名稱,可能未獲得存取伺服器的權限,或者輸入了不正確的密碼。 | 確認輸入的使用者登入名稱及密碼正確無誤。 你也可以聯絡系統管理員,確認已有權限可存取網路檔案伺服器。 |
Invalid proxy host URL.(Proxy主機URL無效。) | 你的 Proxy 主機URL可能不正確。 | 請向系統管理員確認,確保輸入的Proxy主機 URL 正確無誤。 |
Invalid port number. (連接埠號碼無效。) | 網路伺服器的連接埠號碼,可能不正確。 | 請向系統管理員確認,確保輸入的網路伺服器連接埠號碼正確無誤。 |
1. Unable to get proxy setting automatically.(無法 自動取得 Proxy 設定。) 2. Proxy configuration is incorrect.(Proxy 設定不正確。) | Proxy 設定可能不正確。 | 請向系統管理員確認,確保輸入的 Proxy 設定正確無誤。 |
Desired directory does not exist and unable to create it. (嘗試存取的目錄不存在,且無法建立子目錄。) | 子目錄可能不存在。 | 請向系統管理員確認你是否權限建立資料夾。 |
The remote service point could not be contacted.(無法聯絡遠端服務點。) | 無法聯絡遠端伺服器。 | 這可能是因為網路問題所致。 請稍後再試,或向系統管理員確認。 |
The connection was prematurely closed. (連線提前中止。) | 網路連線可能暫時中止。 | 這可能是因為網路問題所致。請稍後再試,或向系統管理員確認。 |
Exceeded the specified size limit. (超出指定大小上限。) | 上傳到伺服器的影像檔案過大,超出上限。 | 如需詳細資訊,請聯絡系統管理員。 |
Unable to resolve the host name.(無法解析主機名稱。) | 主機名稱可能不正確。 | 如需正確的主機名稱,請聯絡系統管理 員。 |
Unable to resolve the proxy name.(無法解析 Proxy 名稱。) | Proxy主機名稱可能不正 確。 | 如需正確的Proxy主機名稱,請聯絡系統管理員。 |
Unable to receive complete response from server.(無法從 伺服器接收完整的回應。) | 伺服器可能無法接收請求。 | 這可能是因為網路連線問題所致。請稍後再試,或向系統管理員確認。 |
The request was cancelled.(要求已取消。) | 伺服器可能無法接收這個要求。 | 這可能是因為網路連線問題所致。請稍後再試,或向系統管理員確認。 |
The request was not permitted by the proxy.(Proxy 伺服器未允許請求。) | | 如需Proxy伺服器的詳細資訊,請聯絡系統管理員。 |
A complete request could not be sent to the remote server. (無法將完整請求傳送到 遠端伺服器。) | | 這可能是因為網路連線問題所致。請稍後再試,或向系統管理員確認。 |
An error occurred while establishing a connection using SSL.(使用SSL建立連線時發生錯誤。) | 網路伺服器可能不支援 SSL。 | 如需詳細資訊,請聯絡系統管理員。 |
No response was received during the time-out.(逾時未接收 到任何回應。) | 連線逾時前,掃瞄檔案無法上傳到伺服器。 | 網路連線速度可能過慢, 請稍後再試。 |
A server certificated could not be validated.(無法驗證伺 服器憑證。) | | 你可聯絡系統管理員,確認已獲得權限可存取網路檔案伺服器。 |
Invalid Document Library/Folder.(文件庫/資料夾無效。) | 無法在伺服器找到文件庫或資料夾名稱。 | 確認文件庫及資料夾名稱正確無誤。 |
Method not allowed. (不允許使用這個方式。) | 系統不允許你存取網路檔案 伺服器。 | 你可聯絡系統管理員,確認已獲得權限可存取網路檔案伺服器。 |
Unknown error. (未知的錯誤。) | 文件因未知的原因而無法上傳。 PaperAir Manager 無法與網路伺服器建立連線時,也可能會顯示這個訊息。 | 檢查 PaperAir Manager 的所有網路設定,確認設定都正確無誤。 |